Ja tylko wydaję się martwym

The title 'I only appear to be dead' (Ich bin nur scheintot) refers to the handwritten note Hans Christian Andersen would place on his bedside table at night, due to his fear of being buried alive. But the title can also refer to the enormous attention devoted to him and his literary and visual work in the present day.